RussianNew York Homepage
Русские концерты на Американской сцене
  News   Events   Dating   Classifieds   Forum   Chat   YP   TV/Video    Photos 
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Вокруг света

Вокруг света

В Грузии снова намерены запретить фильмы на русском языке
1:00PM Friday, Apr 16, 2010

В Грузии намерены запретить демонстрировать в кинотеатрах фильмы на русском языке.
Парламент страны приступил к рассмотрению поправок в закон "О кинематографии", которые предусматривают запрет на демонстрацию зарубежных фильмов с русским переводом.
Министр образования и науки Украины Дмитрий Табачник выступает за отмену обязательного дубляжа иностранных фильмов на украинский язык и ограничения вещания российских каналов на русском языке на территорию Украины.

В Грузии намерены запретить демонстрировать в кинотеатрах фильмы на русском языке, сообщает радио "Эхо Москвы". Парламент страны приступил к рассмотрению поправок в закон "О кинематографии", которые предусматривают запрет на демонстрацию зарубежных фильмов с русским переводом. Дублировать картины можно будет только на грузинский язык, либо же они должны идти на языке оригинала с субтитрами.

Документ подготовлен парламентским комитетом по образованию, науке и культуре. Его принятие планируется до конца апреля, закон вступит в силу спустя шесть месяцев со дня утверждения.

Напомним, в прошлом году грузинский парламент внес поправки в закон "О вещании", согласно которым фильмы зарубежного производства должны транслироваться в стране только при условии их дублирования на грузинский язык или на языке оригинала с субтитрами на грузинском языке, телесериалы могут демонстрироваться только в переводе на государственный язык.

Таким образом, в стране была запрещена эфирная демонстрация фильмов, уже дублированных на русский язык. Ограничения вошли в силу с 1 сентября 2009 года.

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • В США будут доставлены для суда пять сомалийских пиратов
  • В Пакистане при теракте в больнице погибли 8 человек
  • Обломки южнокорейского корвета, поднятые со дна Желтого моря, подтвердили версию о внешнем взрыве
  • Депутаты запретят рассылку рекламных SMS
  • На Ленинском проспекте построят крупный жилой комплекс
  • Мэром городка в Теннесси стал мертвец
  • Saab предложила Румынии новые Gripen по цене подержанных F-16
  • "Красные рубашки" взяли в заложники генерала полиции
  • У Полонского отобрали "Кутузовскую милю"
  • В Польше уточнили место похорон Качиньского
  • Брат экс-президента Киргизии Бакиева опроверг сообщения о его отставке
  • Над США пролетел гигантский огненный шар (ВИДЕО)
  • Обама обнародовал доходы за 2009 год - вместе с женой он заработал в 48 раз больше Медведева
  • Новое правительство Киргизии решило оставить американскую военную базу в стране еще на год
  • Индия разрешила вести разработку истребителя Tejas дольше 35 лет
  • Брат Бакиева опроверг отставку президента Киргизии

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия
 
Читайте также:

Сын Майкла Дугласа получил пять лет за торговлю наркотиками

Российские кинематографисты создают КиноСоюз без Михалкова

Скончался вокалист готик-металлистов Type O Negative Питер Стил

Актер Владимир Машков судится с оклеветавшей его "Комсомолкой"

Основатели студии Miramax готовы выкупить свое детище у Disney

Кортни Лав нашла актера на роль покойного солиста Nirvana Курта Кобейна


Мастерам визуального искусства раздали награды "Инновации"

"Большая книга" объявила "длинный список" номинантов

Самый известный белый рэпер Эминем презентует в июне свой седьмой альбом

"Утомленные солнцем - 2" сразятся за "Пальмовую ветвь" Каннского кинофестиваля

Фанаты признали британский концерт Уитни Хьюстон "худшим в истории"

Мариинка проведет первую в мире трансляцию балета в 3D

Телерейтинги: "Повелитель бури" не смог повторить успех "Миллионера из трущоб"

В США приостановлены съемки реалити-шоу оскандалившегося Стивена Сигала

Из российских музеев пропало 175 тысяч экспонатов

Мел Гибсон расстался с подругой Оксаной Григорьевой

Сигурни Уивер обвинила Американскую киноакадемию в погоне за модой

Аукционный дом Christie’s открыл свое первый офис в Москве

Звезда "Района N 9" снова столкнется с инопланетянами

Премьер Владимир Путин номинирован на хип-хоп-премию

На российском телевидении появится премия имени Влада Листьева



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2025 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact