|
Первый роман Артура Конан Дойля "Повествование Джона Смита" (The Narrative of John Smith), который считался утерянным, выйдет на русском языке в декабре этого года. Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на пресс-релиз издательства "Слово", публикующего роман.
В Великобритании произведение выйдет в печать в конце сентября.
"Повествование Джона Смита" является первым крупным произведением автора книг о сыщике Шерлоке Холмсе. Роман был написан, когда Конан Дойлю было около 23 лет.
Первоначальная версия романа потерялась при пересылке издательству, однако позднее писатель частично восстановил текст. Именно вторая версия романа, в которой всего шесть глав, и будет опубликована.
По словам издателей, роман Конан Дойля в некоторой степени автобиографичен - в главном герое угадываются черты автора. Кроме того, в книге присутствуют детективные элементы - ранее британские издатели отмечали, что некоторые идеи и персонажи из рассказов о Шерлоке Холмсе встречаются в "Повествовании Джона Смита".
Конан Дойль написал "Повествование" за несколько лет до первой повести о Холмсе - "Этюд в багровых тонах".
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Итальянские бизнесмены подадут иск к S&P из-за снижения рейтинга страны…
• Air France купит полсотни лайнеров у Boeing и Airbus…
•
Рубль слабеет в ожиданий скорой девальвации…
•
Французский госбанк даст 10 млрд евро на кавказские курорты…
• "Ростелеком" оказался владельцем 2500 салонов связи…
•
Христенко покинет свой пост и займется Таможенным союзом, став "союзным" министром …
•
Четыре миллиона пенсионеров рискуют не получить накопительную часть пенсии…
• Ryanair вводит сбор за неиспользование кобрендинговой карты…
• Бренд Louis Vuitton возглавит специалист по йогуртам…
•
Китай модифицировал официальную зарядку для работников, которую ввел Мао Цзедун 60 лет назад…
•
Всемирный банк прогнозирует падение российского ВВП при 60 долларах за баррель нефти…
•
"Роснефть" увидела в действиях "Альфа-групп" и Авена намерение организовать против нее "всемирную кампанию"…
•
Российский газ для Украины в IV квартале подорожает на 12%…
•
Трейдер UBS нанес банку убытки на 2 млрд долларов…
•
Между Россией и Украиной зреет новый конфликт - в атомной энергетике…
•
Клепач видит проблему экономики в завышенном курсе рубля…
| 
