Американский писатель Кормак Маккарти, автор романов "Старикам здесь не место" и "Дорога", выступил в роли литературного редактора. В марте 2012 года в книжные магазины США поступит книга Лоуренса Краусса, написавшего биографию физика Ричарда Фейнмана, одного из создателей квантовой электродинамики, под редакцией Маккарти.
Как сообщается в блоге ArtsBeat газеты The New York Times, писатель сам предложил Крауссу отредактировать биографию физика "Квантовый человек: Жизнь Ричарда Фейнмана в науке". "Он сказал, что у него нет опыта редактирования текстов, но ему так понравилась книга, что он хотел бы сделать ее лучше", отметил биограф.
Перед тем как приступить к работе Маккарти взял с Краусса обещание, что он позволит выкинуть ему из книги все восклицательные знаки и точки с запятой. Кормак Маккарти считает, что подобные знаки препинания только загрязняют текст, а потому их никогда не использует. Маккарти также избегает употребления в своих книгах кавычек. В целом Краусс заметил, что исправления Маккарти носили в основном стилистический характер.
Кормак Маккарти, лауреат Пулитцеровской премии за роман "Дорога", уже отредактировал несколько книг Лизы Рэндел, специализирующейся на физике элементарных частиц и космологии. Интересно, что постапокалиптическая драма "Дорога" Маккарти, рассказывающая о катастрофе на Земле, в результате которой планета практически опустела, была высоко оценена критиками и научным миром. The Times назвала книгу одной из 100 лучших художественных и научно-популярных книг.
Краусс занимается теоретической физикой, является профессором Университета штата Аризона. Он написал более 300 научных работ, а также несколько книг, ставших бестселлерами.
Ричард Фейнман в 1965 году получил Нобелевскую премию по физике.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Две авиакомпании задолжали сотрудникам 70 миллионов рублей
Польские газовики подали иск к несговорчивому "Газпрому" в Стокгольмский арбитраж
Крупный бизнес тиражирует лозунги Путина, выдавая за свою рекламу
Иран хочет инвестировать 5 млрд долларов в экономику Египта
Доллар остался на прежних позициях, евро прибавил 20 копеек
ФМС: Массового наплыва мигрантов нет, они "въезжают и выезжают"
Иностранные собственники белорусских банков потеряли половину средств из-за инфляции
Россия предлагает Украине новый газовый договор, его параметры не раскрываются
Людей Сечина выводят из советов директоров госпомпаний
ВВС: Как дети чиновников оказываются на высоких должностях в госкомпаниях
"Аэроэкспресс" стал претендентом на перевозки по МКЖД
Еврозона утвердила план спасения экономики Греции
Саакашвили решил выдать каждой семье в Грузии "энерговаучеры" на 13 долларов
Инвестфонд из Гонконга купил 80 процентов дома моды Sonia Rykiel
Российское представительство Nemiroff возобновило работу
Мощность еще не построенного газопровода Nabucco уменьшится вдвое
| |
|