|
Фильм Вуди Аллена, над которым кинематографист работает в настоящее время, получил новое название "To Rome With Love". Об этом сообщает Variety.
Изначально картина именовалась "Bop Decameron". Позже ее переименовали в "Nero Fiddled". Но затем создатели фильма отказались и от этого наименования, так как сочли, что пословица, частью которой оно является, не известна зарубежной аудитории. Речь идет о фразе "Nero Fiddled while Rome Burned" - то есть "Нерон играл на скрипке, пока горел Рим".
На сайте Kinopoisk.ru уже давно приводится название, под которым новая картина Аллена выйдет в российский прокат. Оно звучит как "Римские каникулы".
В ленте "To Rome With Love" снялись Эллен Пейдж, Пенелопа Крус, Элисон Пилл, Джесси Айзенберг, Алек Болдуин, Орнелла Мути и сам Аллен. Фильм выйдет на экраны 22 июня 2012 года (предполагается, что российский релиз состоится в ноябре).
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Бронзовый памятник The Beatles, как на обложке их альбома Abbey Road, может появиться на одном из проспектов Москвы…
•
Новый фильм Вуди Аллена переименовали: тонкие аллюзии и фразеологизмы не доступны зрителю, пусть лучше будет "Риму - с …
•
В прокат выходит новая драма Лунгина, идеей для которой послужила современная оратория "Страсти по Матфею" (ВИДЕО)…
•
Несмотря на кассовые рекорды в России, фильм "Джон Картер" признан провальным: убытки - около 200 млн долларов…
•
90-летний юбилей празднует деятель культуры мирового масштаба, одна из самых образованных и элегантных женщин России - …
•
Потерянная песня Aerosmith станет саундтреком к фильму "Бросок кобры: Возмездие" (ВИДЕО)…
• Дэмиен Херст выпустил обои с бабочками…
• На ярмарке в Маастрихте продали картину Рубенса…
•
22 китайских писателя обвинили Apple в распространении пиратской продукции и потребовали $8 миллионов…
• Неделю азиатских торгов оценили в 133 миллиона долларов…
•
В Гамбурге начались репетиции мюзикла "Рокки", продюсерами которого кроме Сталлоне выступили братья Кличко (ВИДЕО)…
•
К 40-летию "Крестного отца": самые знаменитые цитаты и сюжеты из гангстерской саги, изменившей даже криминальный мир…
•
В очередное бесплатное воскресенье московские музеи посетили 44 тысячи человек…
• Актеры театра Фоменко презентуют книгу поэта Рыжего…
•
Во время гастролей в Казахстане скончался 28-летний участник кубинской группы Eminencia Clasica…
• Российский певец выиграл конкурс Метрополитен-оперы…
| |
|
