Английский город Стейнс (Staines) официально получил новое название. С воскресенья, 20 мая, населенный пункт носит название Стейнс-на-Темзе (Staines-upon-Thames). Как пишет The Independent, городской совет принял решение о присвоении Стейнсу нового названия, чтобы таким образом избавить его от репутации "дыры". По мнению руководства города, виновником появления таких негативных мнений является персонаж актера Саши Барона Коэна - Али Джи.
О том, что Стейнс намерен "облагородить" свое название, британские СМИ сообщали еще в ноябре 2011 года. Тогда же было объявлено, что церемония переименования города состоится в мае 2012 года, что и было исполнено. На мероприятие многие местные жители пришли в костюмах Али Джи - таким образом они выразили протест против присвоения городу нового названия.
По мнению жителей Стейнса-на-Темзе, новое название звучит чересчур претенциозно. Как отметила секретарь городской общины, она не видит смысла в включении в прежнее название дополнительного указания на наличие в городе реки. "Эти дополнительные сведения добавлялись к названиям городов с одинаковыми названиями, чтобы люди могли их отличить друг от друга. Но ведь никакого другого Стейнса не существует", - отметила собеседница издания.
Один из жителей Стейнса-на-Темзе также добавил, что новое название вряд ли поможет городу избежать насмешек. "Новое название звучит как 'нефтяное пятно'", - отметил он, намекая на звучание названия. Дело в том, что одно из значений слова "stain" переводится как "пятно". Таким образом, на слух название Staines-upon-Thames можно воспринять как словосочетание "пятна на Темзе".
Саша Барон Коэн придумал и начал изображать Али Джи в 1990-х годах. Персонаж одет в красный спортивный костюм и всячески демонстрирует свою принадлежность к уличной культуре. Он регулярно признавался в любви к Стейнсу, называл его родным краем, однако позволял себе и оскорбительные высказывания в адрес города.
Сатирическая телепрограмма "Шоу Али Джи" начала выходить в эфир в 2000 году и шла до 2004 года. На смену Али Джи пришли Борат и Бруно - другие персонажи, сыгранные Коэном.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Россияне стали экономнее при покупке автомобилей
Политический просчет России принес саммиту НАТО неожиданный успех, решили на Западе
Израильский пилот совершил пугающую посадку ради чашечки кофе
Шокирующее расследование Конгресса США: американские самолеты летают за счет китайских пиратов
В Москве снизилась стоимость покупки торговых помещений
Игроки пожаловались на взломы аккаунтов в Diablo III
Испанские преподаватели объявили общенациональную забастовку
Активистов "Захвати Франкфурт" обязали свернуть лагерь
"Русал" выпустит фольгу "Русалочка"
Саакашвили назвал сроки вступления Грузии в НАТО
В Москве заключена крупнейшая с начала года офисная сделка
В Индии пассажирский поезд налетел на товарный состав - 18 погибших
Россия продала военных самолетов на 20 миллиардов долларов
ВВС России закажут замену штурмовикам Су-25
Скарлетт Йоханссон и Райан Рейнолдс избавились от совместного дома
DmC: Devil May Cry обзавелась точной датой релиза
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|