|
Роман Джейн Остин "Нортенгерское аббатство" будет переработан для современной аудитории в жанре "подросткового триллера". Как сообщает The Guardian, автором новой версии романа станет писатель Вэл Макдермид, шотландский автор, известный, в первую очередь, своими криминальными детективами.
В центре сюжета "Нортингерского аббатства" лежит история 17-летней девушки Кэтрин Морланд, увлеченной готической литературой. По ходу действия книги Морланд оказывается в центре разнообразных интриг, которые заставляют ее учиться на своих ошибках и оказывают влияние на ее характер. "Нортингерское аббатство" представляет собой смесь любовной истории, сатиры и готического романа.
По словам Вэла Макдермида, в первую очередь он переработает наиболее волнующие и таинственные моменты романа, чтобы заставить читателя испытывать большее напряжение, чем в оригинале. Макдермид также подчеркнул, что не будет пытаться копировать стиль Остин, так как это "было бы самоубийством", а напишет новую версию романа в своем собственном стиле.
Как отмечается, "Нортенгерское аббатство" Макдермида выпустит издательство HarperCollins. Книга появится в продаже весной 2014 года.
"Нортенгерское аббатство" станет не первым произведением Джейн Остин, которое будет переработано другим автором для современной аудитории по просьбе HarperCollins. Так, осенью 2013 года в продаже появится новая версия "Чувства и чувствительности" за авторством Джоанны Троллоп, а годом спустя свет увидит "Гордость и предубеждение", переработанный Кертис Ситтенфелд.
Роман "Нортенгерское аббатство" был написан Джейн Остин в период 1798-1799 годов. Писательница продала его книготорговой компании в 1803 году, однако долгие годы произведение оставалось неопубликованным. Впервые "Нортенгерское аббатство" увидело свет в 1817 году, спустя полгода после смерти Остин.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Медведев признал, что в рейтингах конкурентоспособности России смотрится "кисло"…
• Chevron договорилась о добыче нефти у курдов в обход правительства Ирака…
•
Nokia продолжает "тонуть": продажи в затяжном падении, прибыли нет
…
• В нью-йоркском магазине начали продавать воду из-под крана…
• Владелец сети ресторанов Bikinis купил город-призрак…
•
Артемьев: в аэропорту Сочи вдвое завышали тарифы, планируется возбуждение антимонопольного дела…
•
Банки все же решили дать отсрочку пострадавшим от наводнения в Крымске. Им пообещал льготы ЦБ…
•
ПФР: с 2009 года россияне перечислили себе "на старость" всего 12 млрд рублей…
•
Китай хочет вложить в Африку еще 20 млрд долларов…
• Российский золотопромышленник подал в суд на Венесуэлу из-за национализации…
•
Банк "Связной" пострадал от мошенничества с картами несовершеннолетних клиентов …
•
Минтруд подготовил поправки к Трудовому кодексу: они уточняют требования к квалификации работников…
•
Геннадий Тимченко переводит управление своими активами из Женевы в Москву…
•
Доллар упал ниже 32 рублей, евро потерял 30 копеек…
•
Государство может залезть в интернет-кошельки блоггеров, чтобы проверить доходы от рекламы …
• "Газпром" решил закупать газ в Брунее…
| |
|
