|
Переводчик президента Грузии Михаила Саакашвили перепутал командующего коалиционными силами НАТО в Афганистане генерала Дэвида Петрэуса с киноактрисой Пенелопой Крус, сообщает РИА Новости.
Ошибка, пожаловался Саакашвили в ходе встрече со студентами в Тбилиси, была допущена во время синхронного перевода в телеэфире его выступления на английском языке. "Я говорю, что генералу Петрэусу нравятся грузинские военные, а переводчик переводит, что Пенелопа Крус очень хочет грузинских военных", - цитирует агентство слова президента Грузии.
Для повышения уровня знания английского, заявил Саакашивли, в Грузии будет проведена переподготовка педагогов. Кроме того, планируется значительно повысить зарплаты преподавателям других предметов, сдавшим экзамены по английскому языку и владению компьютером. Президент Грузии также напомнил, что в ближайшее время в страну для работы в местных школах должны приехать несколько тысяч англоязычных педагогов.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• В Вашингтоне появилась восковая копия Рианны…
•
В Ереване простились с актером Владимиром Мсряном…
•
Сценой Большого театра будет управлять крупнейшая в мире гидравлическая станция - 50 тонн воды…
•
Следствие передало дело об убийстве темнокожего актера Тито Ромалио в суд…
• Британец наладил производство виски из мочи…
•
Умер лидер группы "Круиз" Александр Монин - источники…
•
В России впервые выступят основатели панк-фолка, британская группа The Pogues…
• Дети Майкла Джексона впервые посетили школу…
• Пенсионера госпитализировали после нападения козы…
•
Порнозвезды спасают ночные клубы Голливуда от банкротства…
•
Мировая премьера нового фильма Алексея Учителя откроет кинофестиваль в Торонто…
• Змея отключила свет в нью-йоркской больнице…
•
Рэпер Уайклеф Джин написал песню о том, как ему не дают стать президентом Гаити…
•
Кинофестиваль "Московская премьера" начнется с "Дочери якудзы" Бодрова и закончится Грымовым…
• 13-килограммовый толстолобик упал на голову американскому каякеру…
• Австралийский школьник получил приз за костюм Гитлера…
| |
|
