Грузинская "революция роз" и украинская "оранжевая революция", произошедшие в прошлом году в государствах, которые находятся на территории бывшего СССР, - это прямой вызов правящим элитам России и других государств постсоветского пространства. И обе эти революции вызвали крах политики российского президента Владимира Путина, который пытался держать под своим контролем территорию бывшей Советской империи, пишет газета The Washington Times, перевод статьи которого публикует Inopressa.

Бывшие коммунистические лидеры советских времен в союзе с олигархами взяли под свой контроль экономику и политическую ситуацию в своих странах. Эти лидеры при вступлении своих государств в ОБСЕ в 1992 году обещали придерживаться принципов демократии, а на самом деле удерживались у власти путем махинаций на выборах и расправы с политическими противниками, часто - любыми средствами. Исполнительная власть контролирует законодательную и судебную ветви власти, а также силовой аппарат государства. Поэтому широкие массы людей боятся заниматься политикой, которая превратилась в "игры для избранных", пишет американская газета.

Это было на руку Кремлю, который видел в выстраивании отношений с антидемократичными лидерами единственный способ противостоять "влиянию Запада", который требовал свободных и честных выборов. Начиная с конца 90-х годов, российские наблюдатели с одобрением отзывались о выборах, проходивших в странах СНГ, в то время как наблюдатели от ОБСЕ, напротив, критиковали эти выборы. Таким образом, Москва показывала другим государствам СНГ, что Россия остается надежным оплотом коррумпированных режимов, в отличие от любящего читать нравоучения Запада, полагает The Washington Times.

Демократическая революция в Грузии вселила ужас в лидеров других бывших советских республик. Впервые на постсоветском пространстве лидеры оппозиции объединились и смогли организовать массовое движение протеста, что в итоге привело к отмене результатов сфальсифицированных выборов. Избрание президентом Грузии Михаила Саакашвили стало первым народным восстанием против системы псевдодемократии, которая установилась в бывшем СССР.

События, происходящие сейчас на Украине, являются логическим продолжением того, что началось в прошлом году на Кавказе. И каждый такой случай дает надежду оппозиции в других странах СНГ, а также обществу, которое в последние годы находится в состоянии апатии, пишет The Washington Times.

Фотография Виктора Ющенко и Михаила Саакашвили на площади Независимости в Киеве вызывает гнев у государств СНГ и вдохновляет людей, которые живут при репрессивных режимах. Говорит о многом тот факт, что в случае с Украиной наблюдатели от СНГ впервые покритиковали выборы на территории бывшего СССР.

Для Кремля грузинская "революция роз" была сильным ударом, а "оранжевая революция" на Украине стала кошмаром. Путин, который открыто поддерживал кандидата Виктора Януковича, потерял лицо. Также теперь стало ясно, что проявление силы народа - это не исключительный случай одной Грузии, и, так же как и грузины, украинцы потребовали честных выборов и уважения воли избирателей.

Кремль должен понять, что народный протест может избавить страну от коррумпированных правителей. Но вместо этого Москва пытается атаковать ОБСЕ за якобы завышенные требования к соблюдению принципов демократии и прав человека. Соединенные Штаты должны решительно поддержать ОБСЕ и дать понять Путину, что отступления от принципов демократии быть не может, заключает американская газета.