Стандартной программой для незамужней девушки из высших слоев египетского общества в случае беременности является аборт, операция по восстановлению девственности, а затем брак с первым же ничего не ведающим претендентом, которого сумеют поймать в силки ее родственники, пишет The International Herald Tribune (перевод на сайте Inopressa).

Но Хинд эль Хиннави, жизнерадостная 27-летняя модельер, совершила то, что здесь немыслимо. Она родила ребенка и подала иск об установлении отцовства, вызвав беспрецедентный скандал и общенациональные дебаты по поводу тайных брачных контрактов, которыми пользуются молодые пары, чтобы заниматься сексом в своем консервативном, религиозном обществе.

"Все общество говорит: нет, нет, нет! Не говори об этом. Это стыдно. Это скандал. Иди на аборт. Эту девушку плохо воспитали. Она распущенна", – заявила Аттият эль Абнуди, египетская кинодокументалист, которая после слушаний по делу Хиннави настолько увлеклась, что стала крестной матерью ребенка.

"Значение этого дела – в его открытости. Все общество должно задать вопрос, одна ли она такая или все общество меняется. Молодые люди хотят заниматься любовью вне брака", - говорит Аттият.

Дело привлекло внимание всей страны еще и потому, что, по словам Хиннави, отцом ее дочери является 24-летний актер Ахмед эль Фишави. Он отпрыск семьи кинозвезд и ведет на телевидении ток-шоу, давая советы правоверной мусульманской молодежи. Шоу уже закрыто.

Фишави утверждает, что никогда не занимался сексом с Хиннави. Он говорит, что они не встречались нигде, кроме съемочного павильона телефильма "Когда папа вернулся", где она участвовала в создании его гардероба.

Подав иск, Хиннави сделала нечто большее, чем разрушение общественного табу. Из-за ее просьбы о том, чтобы суд заставил Фишави сдать кровь для анализа ДНК и установления, является ли он отцом Лины, родившейся в октябре прошлого года, может возникнуть юридический прецедент.

Хиннави утверждает, что у них с Фишави был брак урфи, который практикуется среди суннитов и позволяет парам вступать в брак тайно и самим составлять брачный контракт. В последние годы такие браки получили широкое распространение, поскольку тяжелые времена в экономике в сочетании с возвратом к исламским нравам означают, что нормальный брак для многих остается недостижимой мечтой.

Традиция требует, чтобы молодой человек, который хочет жениться, сначала купил квартиру, обставил ее и осыпал невесту градом золотых украшений, что недостижимо для многих холостяков, даже тех, кому под 30. Женатые руководители корпораций и политики считают урфи удобным средством для романов на стороне с одобрения ислама.

Но главным в таких браках является тайна (само слово "урфи" по-арабски значит "секрет"), и собрать достоверную статистику невозможно.

Консерваторы заявляют о гибели традиционной египетской семьи. Желтые еженедельники выносят скандал на обложки. Муфтий издал эдикт, напоминающий всем, что благополучие ребенка превыше всего, пишет издание.

Хиннави заявила, что сознательно не говорила родителям, которые уже отвергли четырех претендентов на ее руку, что она беременна, до тех пор пока не прошли все сроки делать аборт. "Я пытаюсь научить других людей, и не только девушек, набраться мужества и взять на себя ответственность", – сказала она.

Она недовольна тем, что египтяне предпочитают ханжество тому, что они называют бесчестьем. "Я все сделала правильно. Я не пряталась, и ему придется в конце концов дать ребенку свое имя, – заявила она. – Люди предпочитают, чтобы женщина не жила в психологическом комфорте, это не имеет значения, пока не возник скандал".

Аборт без медицинских показаний считается в Египте незаконным, но врачам дана возможность широко трактовать два общих правила ислама: аборт приемлем, если беременность угрожает здоровью матери, и душа у зародыша появляется только в три месяца.

Аборт – это вариант для женщин со средствами. В бедных районах Каира и в верховьях Нила внебрачная беременность часто кончается смертью: отец или брат убивает девушку, чтобы избавиться от позора и смыть пятно бесчестья с семьи.

Семья Хиннави живет в престижном богатом районе. Ее отец экономист, а мать профессор психологии. Они признают, что были в шоке, когда дочь сообщила им о беременности. Однако отец, Хамди Хиннави, принял необычное решение и поддержал дочь.

"Я не вижу связи между честью и сексом, – заявил он. – Честь – это одно, а секс – другое. Парень или девушка могут заниматься сексом, не принося в жертву свою честь. Конечно, есть ограничения, любовь, например".

Адвокат Хинд эль Хиннави, Мамдух эль Васими заявил, что Фишави должен сдать кровь на ДНК, чтобы обеспечить благополучие ребенка. Он добавил, что в Египте рассматривается 18 тыс. исков о признании отцовства. Анализ ДНК впервые использовали всего полгода назад в сложном деле об изнасиловании, где уголовные обвинения сочетались с проблемой отцовства.

По словам Васими, суд семейного права не может не согласиться, что анализ ДНК – более надежный метод, чем вызов в качестве свидетеля лифтера, который якобы видел, как молодые люди входили в квартиру, заключает издание.