Президенты России и Израиля Дмитрий Медведев и Шимон Перес провели во вторник переговоры в Сочи. В ходе встречи лидеры двух стран обсудили вопросы ближневосточного урегулирования, иранскую ядерную проблему и приняли совместное заявление о недопустимости героизации нацизма.

Медведев заявил, что для урегулирования ситуации на Ближнем Востоке необходим отказ участников от конфликтных сценариев и односторонних действий, сообщает "Интерфакс". "Для его (ближневосточного урегулирования) разблокирования необходимо отходить от конфликтных сценариев, говорить на спокойных нотах и необходимо, конечно, отказаться от односторонних действий. Я имею в виду всех участников конфликта", - сказал Медведев на пресс-конференции по итогам переговоров со своим израильским коллегой.

"Россия как участник "квартета" международных посредников (по ближневосточному урегулированию) будет способствовать достижению этих целей", - заверил российский лидер. Он напомнил об инициативе Москвы провести в России международную конференцию по Ближнему Востоку. Отметив, что "эта инициатива поддержана всеми сторонами", Медведев подчеркнул, что подобные мероприятия "полезны в контексте тех усилий, которые необходимо интенсифицировать" для установления мира в регионе.

Перес: опасность со стороны Ирана можно уменьшить

Шимон Перес заявил со своей стороны, что существуют возможности не допустить дестабилизации обстановки в ближневосточном регионе. "Мы не угрожаем Ирану и не угрожаем никому. Существуют способы снизить эту опасность", - сказал Перес журналистам на пресс-конференции по итогам переговоров с президентом РФ.

Как пояснил журналистам представитель израильской делегации, Перес имел в виду, что "существует возможность не допустить становления Ирана в качестве ядерной державы".

Перес заявил: "Отношения наши с Ираном сложные и неоднозначные". Этому существует как минимум две причины, сказал президент Израиля. "Иран угрожает уничтожить Израиль. Это единственное государство - член ООН, которое угрожает уничтожить другое государство - члена ООН", - заметил Перес.

Вторая причина, по его словам, заключается в том, что президент Ирана отрицает Холокост. "Это постыдно, в том числе и для иранского народа, и мы обязательно будем обращать на это внимание", - подчеркнул президент Израиля. Он отметил, что Израиль "не угрожает Ирану и не угрожает никому".

Перес пригласил Медведева приехать в Израиль и "увидеть вещи своими глазами"

Шимон Перес пригласил своего российского коллегу посетить Израиль с ответным визитом. "Мы были бы рады, если Вы познакомитесь с нашей страной и увидите вещи своими глазами", - отметил он, обращаясь к Медведеву. При этом, уверен Перес, такой визит "способствовал бы развитию отношений между двумя странами", передает ИТАР-ТАСС.

"Нам очень импонирует, что Россия продемонстрировала и готова вывести отношения с Израилем на тот уровень, которые существует у России с Германией, Италией, Францией", - сказал Перес на пресс-конференции по итогам переговоров в Сочи. По его словам, такой подход соответствует уровню отношений, который уже сложился между Москвой и Тель-Авивом. При этом он пошутил, что Медведеву в Израиле не понадобится переводчик, поскольку очень многие жители Израиля говорят на русском языке.

Перес подчеркнул, что Израиль и Россия "способны внести вклад в то, чтобы мир стал лучше". "Россия - великая держава, которая может оказать помощь всему миру, чтобы избавить его от голода, войны, бедности, от других угроз. Роль России усиливается, так как мир становится более глобальным", - подчеркнул президент Израиля.

По его словам, у Израиля "нет сомнений в искренности российских намерений продвинуть мир на Ближнем Востоке". "Надеюсь, что Россия сделает все, чтобы предотвратить взрывы ситуации, в том числе и в нашем регионе", - заключил Перес.

Президенты РФ и Израиля договорились сообща бороться с героизацией нацизма

Дмитрий Медведев по итогам переговоров с Шимоном Пересом заявил о недопустимости героизации нацизма и лиц, которые с ним сотрудничали. Он сообщил, что на встрече они обсуждали тему Второй мировой войны и даже приняли совместное заявление по поводу 70-летия ее начала.

"Есть тема, которая является особенно чувствительно для наших стран - история Второй мировой войны, - сказал Медведев. - В ходе этой войны мы понесли огромные человеческие потери и, конечно, наша задача сегодня, чтобы реальная история не извращалась в угоду тем или иным политическим сценариям".

"Мы не можем спокойно относиться, когда другие государства ставят под вопрос вклад СССР в разгром нацизма и ужасы Холокоста, недопустима героизация нацизма", - подчеркнул российский лидер. "Именно поэтому мы обсудили этот вопрос и подготовили специальное заявление, посвященное 70-летию со дня начала Второй мировой войны", - добавил он.

"К России у нас особое отношение, мы не забудем вклад, который она внесла в победу над фашизмом, - подчеркнул со своей стороны Перес. - Если бы не участие России, то мир вряд ли смог бы победить эту угрозу, и мы помним ужасную цену, которую пришлось заплатить русскому народу. Отношение Израиля к России основано на исторической памяти о подвиге СССР".

Перес также рассказал, что в Израиле День Победы празднуется так же, как и в России, 9 мая. Таким образом, по его словам, Израиль стремится подчеркнуть солидарность с Россией и отдать дань жертвам, которые она понесла в борьбе с фашизмом. "Мы страна маленькая, а Россия - большая, но мы способны внести совместный вклад в то, чтобы мир стал лучше", - добавил он.

Текст документа:

"1 сентября 2009 года исполняется 70 лет со дня начала Второй мировой войны - величайшей трагедии в истории человечества. Ответственность за нее, как указывается в приговоре Нюрнбергского трибунала, несет руководство нацистской Германии, развязавшей необоснованную и бесчеловечную агрессию против суверенных государств, включая Советский Союз, а также против всего еврейского народа.

Нацистский режим и его пособники в разных странах осуществляли систематическое массовое уничтожение людей по расовому признаку. Мы отдаем дань уважения миллионам и миллионам советских мужчин и женщин, солдат и гражданских лиц, которые погибли в войне против гитлеризма.

Воздавая долг памяти, мы также выражаем глубокое возмущение попытками отрицать огромный вклад, который внес русский народ и другие народы Советского Союза в победу над нацистской Германией, а также отрицать преступление Холокоста, совершенное против европейских евреев, геноцид против них, который был окончательно остановлен Красной армией и войсками союзников.

Попытки отрицания Холокоста являются прямым оскорблениям памяти всех жертв Второй мировой войны и тех, кто боролся против фашизма, попытки принизить трагедию Холокоста и вычеркнуть его из истории, а также умолчать о гибели и страданиях миллионов невинных жертв разных национальностей.

Такое кощунство опасно и абсолютно не допустимо. Мы призывает всех людей доброй воли сказать решительное "нет" тем, кто поддерживает злонамеренную ревизию историю, и кто искажает трагические события и главный итог Второй мировой войны. Ужасам, подобным пережитому поколениями людей военного времени, не должно быть места ни в ХХI веке, ни когда-либо еще.

Еврейский и русский народы сражались на одной стороне во время Второй мировой войны, были вместе в борьбе против гитлеризма и расизма. Сотни тысяч евреев бок о бок с русскими и представителями других народов Советского Союза сражались в рядах Красной армии, которая освобождала концентрационные лагеря и лагеря смерти, сыграла жизненно важную и ключевую роль в исходе войны против нацистской Германии. Многие из этих героев Красной Армии сейчас живут в России, Израиле и других государствах. Мы чтим их мужество и решимость. Никакая попытка ревизии истории не способна принизить или затушевать эти явные факты".