Президент США Джордж Буш назвал "старой пропагандой" высказывания свергнутого президента Ирака Саддама Хусейна, которые в воскресенье были переданы в записи межарабской телекомпанией "Аль-Арабия".

"Речь идет о тех же старых историях, - сказал глава Белого дома журналистам по возвращении в Вашингтон из загородной резиденции в Кэмп-Дэвиде. - Это пропаганда. Мы не уйдем из Ирака, пока не завершим начатое дело".

В воскресенье арабская телестанция выпустила в эфир аудиозапись с голосом, похожим на голос Саддама Хусейна. Саддам - если это, конечно, он - призывает граждан Ирака активизировать "священное" сопротивление американским войскам. Бывший иракский диктатор пригрозил коалиционным силам новыми терактами. В обращении, транслировавшемся в воскресенье вечером дубайским телеканалом "Аль-Арабия", Хусейн не исключил своего возвращения к власти. В голосе слышалась заметная усталость.

В речи выражалась надежда на то, что месяц Рамадан станет "началом победы над оккупантами". Ирак, сказал Саддам Хусейн, окажется "не по зубам" американцам и их британским союзникам. Он сравнил страну с химическим составом, формулу которого знают только его "истинные сыны".

Единственный выход для оккупантов, заявил Саддам Хусейн, - это уход из Ирака. Он призвал иракцев к джихаду и сопротивлению, сказав, что это единственный правильный путь "перед Аллахом и перед лицом истории".

В то же время бывший иракский лидер заявил, что "ошибки и большое преступление, которое совершили агрессоры, можно исправить". Исправить "политическим путем, чтобы верные сыны Ирака, которые управляли им ранее, и под началом которых он добился прогресса во всех областях, смогли вернуться".

Выбор, считает Саддам Хусейн, должен быть за иракским народом, но делать его следует без присутствия оккупационных войск на земле Ирака. "Народ знает, кто его любит и действует в его интересах, кто его верные сыновья, - заявил он. - Даже если они совершили ошибки".

Голос на пленке заявил также, что в Ираке не было оружия массового поражения, и это всем приходится признать, в том числе "клеветникам из Черного (Белого) дома".

Утверждается, что запись была сделана в середине Рамадана, то есть около 10 ноября.

ЦРУ сообщило, что сейчас анализирует пленку, чтобы установить ее подлинность.